Thứ Ba, 17 tháng 11, 2015

Microsoft Translator: Dịch thuật hơn 50 ngôn ngữ

Nguồn:
http://echip.com.vn/microsoft-translator-dich-thuat-hon-50-ngon-ngu-a20151103170315499-c1049.html


(e-CHÍP Online) - Microsoft Translator sử dụng nguồn Bing Translator để dịch thuật, hiện tại hỗ trợ hơn 50 ngôn ngữ khác nhau, trong đó có tiếng Việt.

Nhà phát triển: Microsoft Corporation.
Tương thích: Android 4.3 trở lên/ iOS 8.0 trở lên.
Phiên bản mới nhất: 1.0.2.19/ 1.4.2.
Dung lượng: 6,5MB/ 8,5MB.
Giá: Miễn phí.
Đánh giá: 4,3 sao/ 4 sao.


(Android)(Android)
(iOS)(iOS)

Giao diện chính của Microsoft Translator hiển thị lời chào với nhiều ngôn ngữ khác nhau, cùng hai tùy chọn cho phép nhập liệu bằng giọng nói hay gõ phím thủ công.



Nhập liệu bằng giọng nói: Bạn chạm biểu tượng chiếc microphone, chọn ngôn ngữ nguồn (chẳng hạn English) và ngôn ngữ đích (chẳng hạn Vietnamese) sẽ dịch sang ở hai hộp tương ứng bên dưới. Tiếp theo, bạn đọc nội dung đoạn văn bản muốn dịch. Microsoft Translator sẽ nhận diện giọng nói và cho kết quả tức thì. Bạn có thể ghim kết quả để xem lại về sau (chạm biểu tượng chiếc ghim ở giao diện chính) hay mở rộng màn hình thông qua hai tùy chọn , . Nếu muốn dịch tiếp nội dung khác, bạn hãy chạm biểu tượng chiếc microphone lần nữa. Lưu ý, chức năng nhận diện giọng nói của Microsoft Translator hiện chưa hỗ trợ tiếng Việt.



- Nhập liệu thủ công: Bạn chạm biểu tượng bàn phím trên giao diện chính, sau đó gõ nội dụng hay dán đoạn văn cần dịch vào khung trống (Start typing). Ngay lập tức, ứng dụng sẽ dịch và hiển thị kết quả bên dưới. Nếu muốn sao chép kết quả dịch dán sang phần văn bản khác, bạn chạm vào nó.
Để xem lịch sử những từ, văn bản đã dịch,… bạn chạm biểu tượng chiếc đồng hồ ở góc dưới bên trái giao diện chính.



Lưu ý: Bài viết hướng dẫn khai thác Microsoft Translator trên Android, phiên bản dành cho iOS có cách dùng hoàn toàn tương tự.
TIỂU LONG

Thứ Năm, 5 tháng 11, 2015

6 thủ thuật hữu ích cho người dùng Facebook trên Android

Nguồn: PCWORLD.COM.VN

(PCWorldVN) Mặc dù tốn rất nhiều thời gian lên mạng xã hội Facebook trên Android, nhưng bạn khó có thể biết hết được những tính năng mà ứng dụng này cung cấp.

Với một số thủ thuật sau đây, bạn có thể sắp xếp lại trang News Feed của mình, cải thiện độ bảo mật hay tìm kiếm thông tin, cũng như chia sẻ và cập nhật trạng thái nhanh chóng và dễ dàng nhất.
Sử dụng Widget Facebook
Widget Facebook rất đơn giản nhưng vô cùng hữu ích. Tiện ích này sẽ cung cấp cho bạn một cửa sổ cuộn nhỏ, qua đó bạn có thể nhanh chóng tìm được những cập nhật trạng thái của bạn bè mà không phải tải những thông tin không cần thiết khác như trên ứng dụng Facebook.
Bạn cũng có thể nhanh chóng cập nhật trang thái của mình hoặc chia sẻ (Share) tin khác từ tiện ích này. Điều này vô cùng tiện dụng để giữ những thông tin quan trong ngay trên màn hình Home của thiết bị.


Widget Facebook giúp bạn dễ dàng tìm được những cập nhật trạng thái quan trọng.Widget Facebook giúp bạn dễ dàng tìm được những cập nhật trạng thái quan trọng.

Widget Facebook có thể được tải về trên cửa hàng ứng dụng trực truyến Google Play.
Quản lý thông báo
Bạn đang "chết ngộp" với hàng tá thông báo từ bạn bè?. Đừng lo lắng, Facebook cho phép bạn dễ dàng phân loại và vô hiệu hóa những thông báo không cần thiết.
Để thực hiện việc này, bạn nhấn vào biểu tượng ba gạch ngang ở góc phải giao diện ứng dụng và chọn mục App Settings - "cài đặt ứng dụng".
Sau đó, nhấn chọn mục Notification -"Thông báo", tại đây, danh sách thông báo mà bạn có thể vô hiệu hóa như wall post -" bài đăng trên tường", message - "tin nhắn",.....

Vô hiệu hóa một số thông báo không cần thiết để tránh phiền hà.Vô hiệu hóa một số thông báo không cần thiết để tránh phiền hà.

Tìm những địa điểm thú vị ở gần
Ứng dụng Facebook trên Android có một số thủ thuật mà phiên bản desktop không có - chẳng hạn hiển thị một số địa điểm thú vị ở gần bạn.
Để thực hiện việc này, bạn nhấn vào biểu tượng 3 dấu gạch ngang, sau đó tìm mục Nearby Places - "địa điểm gần đây". Ứng dụng có thể yêu cầu bạn kích hoạt chức năng định vị của điện thoại.

Mọi nơi sẽ trở nên quen thuộc như khu vực gần nhà.Mọi nơi sẽ trở nên quen thuộc như khu vực gần nhà.

Đây là cách giúp bạn nhanh chóng tìm được những địa điểm thú vị cho dù bạn không quen thuộc nơi này.
Lưu lại các video và đường dẫn
Bạn bè của bạn chia sẻ rất nhiều video hoặc đường dẫn, nhưng bạn lại có vốn thời gian ít ỏi. Đừng buồn, chỉ cần nhấn vào biểu tượng mũi tên ngược bên cạnh những video hoặc đường dẫn được chia sẻ, ban có thể lưu lại chúng để xem khi rảnh rỗi.
Những nội dung được bookmark lại sẽ được lưu trong mục Saved - "đã lưu" (khi nhấn vào biểu tượng ba gạch ngang ở góc trên bên phải giao diện ứng dụng, bạn sẽ thấy mục này).

Bạn đã có thể lưu  những video hay đường dẫn để xem lại lúc rảnh rỗi.Bạn đã có thể lưu những video hay đường dẫn để xem lại lúc rảnh rỗi.

Trong trường hợp không thấy mục Saved, bạn hãy nhấn vào See All -" xem tất cả" trong vùng Apps - "ứng dụng".
Kiểm tra mức độ bảo mật của tài khoản
Trong giao diện ứng dụng Facebook, bạn nhấn vào biểu tượng ba gạch ngang để mở trình thiết lập.
Lúc này, hãy nhấn chọn Account Settings - "Cài đặt tài khoản" > Security - "Bảo mật" > Active Sessions - "Phiên hoạt động", tại đây, bạn sẽ thấy tất cả khu vực và thiết bị đã đăng nhập vào tài khoản Facebook của bạn.

Danh sách vị trí và thiết bị đã đăng nhập và tài khoản Facebook của bạnDanh sách vị trí và thiết bị đã đăng nhập và tài khoản Facebook của bạn

Nếu như cảm thấy khu vực hay thiết bị trên không an toàn, hãy nhấn vào biểu tượng dấu thập để đăng xuất khỏi khu vực hay thiết bị đó.
Kiểm soát nội dung hiển thị trên News Feed
Bạn muốn thấy được những dòng trạng thái hay chia sẻ từ bạn bè của mình hơn là hàng tá tin quảng cáo, tin không liên quan khác,... Hãy nhấn vào biểu tượng ba dấu gạch ngang rồi tìm đến mục News Feed Preferences - "Tùy chọn bản tin" > Priotize who to see first.

Kiểm soát News Feed của mình.Kiểm soát News Feed của mình.

Tại đây, bạn nhấn chọn những bạn bè hay một số trang khác mà bạn muốn Facebook hiển thị đầu tiên.

Thứ Hai, 2 tháng 11, 2015

5 lời khuyên cho người bắt đầu (kỳ 165)của nhiếp ảnh gia Andy Nguyen.

Nguồn: Báo Trẻ Online
Có thể bạn là người mới bước vào thế giới Nhiếp ảnh. Đột nhiên, như bước vào một thế giới của “đồ nghề” và kỹ thuật. Và khi bạn nóng lòng để bắt đầu chụp ảnh, bạn hay vấp ngã vì: bạn hỏi toàn những câu hỏi sai.
Nếu có cơ hội để hỏi và tìm một lời khuyên của những tay chụp có kinh nghiệm hoặc người dạy nhiếp ảnh, đa số những “tay mới” sẽ hỏi về máy nào “đúng”, hoặc ống kính nào “đúng”, hoặc “một lời khuyên” nào sẽ lập tức làm họ 50 lần giỏi hơn.
Nhưng hãy cho phép tôi, bẻ lái bạn theo đúng hướng và tránh những câu hỏi này… ít nhất trong thời gian đầu. Làm theo những lời khuyên (thường bị coi thường) và bắt đầu cuộc hành trình nhiếp ảnh của bạn.
Tiên học chụp, hậu học… đồ nghề
Có người cho rằng thà bỏ tiền ra mua kinh nghiệm còn hơn mua đồ nghề. Nếu được lựa chọn giữa một máy ảnh mới và ống kính, và một khóa học nhiếp ảnh hoặc chuyến đi tới một địa điểm tuyệt vời, đa số những người mới bắt đầu học - sẽ chọn đồ nghề. Đừng mắc vào bẫy này.
Máy 1DX đó sẽ không làm gì cho bạn nếu bạn không biết dùng nó.
Chụp cho bạn, không phải cho tất cả mọi người khác
Nếu bạn chụp hình để được nhiều số views (số click), faves, likes, comments, hay bất cứ lời khen nịnh (hoặc lịch sự) - bạn đi lầm đường rồi. Vấn đề này áp dụng với tất cả dạng nghệ thuật, nhưng đặc biệt khi bạn là một tay mới, chỉ có một khán giả bạn nên chụp cho, và đó là chính bạn.
Chụp những đề tài bạn ưa thích, những gì gây cảm hứng cho bạn, miễn sao những gì bạn chụp đem lại cho bạn niềm vui trước nhất. Đừng trao đổi tô phở bò viên của bạn cho một chén tương ớt: chụp cho chính bạn, không phải ai khác.

Một người bắt đầu rất… nhiệt tình :)
Cố ý tự giới hạn mình
Một trong những cách tiến bộ tốt nhất khi bạn mới bắt đầu là tự giới hạn mình. Đặc biệt là đồ nghề.
Thử chụp với chỉ một ống kính vài tháng và bạn sẽ thấy điều gì xảy ra với khả năng của mình. Tự đặt cho mình giới hạn về đồ nghề hay thời gian mỗi ngày bạn được “cho phép” đi chụp, hoặc thậm chí tự giới hạn mình chỉ chụp ảnh trắng đen cả tháng - là một trong những cách hay nhất để tiến bộ.
Tìm “khiếu” của bạn
Đây là một sự nối tiếp của điểm trên, nhưng nó vẫn có thể đứng riêng một mình.
Mỗi người mới bắt đầu đều có giấc mơ họ là những tay Nhiếp ảnh gia nổi danh như Ansel Adams, Diane Arbus, Dorothea Lange, Henri Carier-Bresson, Michael Nichols nhập thành một. Nhưng bạn không thể khắc phục chân dung, phong cảnh, du lịch, tỉnh vật, phóng sự, wildlife tất cả cùng một lúc… hoặc thậm chí không bao giờ. Nhưng một khi bạn tìm được thể loại bạn thích, chọn nó làm điểm nhấn mạnh của bạn.
Thực tập, thực tập, thực tập!
Lời khuyên cuối cùng cũng là quan trọng nhất.

Thực tập, thực tập và thực tập!
Những người giỏi trong nghề ai cũng phải thực tập. Vậy sao nhiếp ảnh phải khác? Nếu bạn muốn ngón tay “bấm cò” của bạn theo kịp đầu óc của mình, bạn cần phải huấn luyện nó từng chút một.
Một tin mừng - rằng giai đoạn mới bắt đầu là giai đoạn tiến bộ nhanh nhất trong môn nhiếp ảnh, nếu bạn làm theo những lời khuyên này! ☺